ΕΡΤ: Έτσι λύνει η κυβέρνηση τα προβλήματα των δημόσιων επιχειρήσεων;

Με απίστευτη ευκολία η κυβέρνηση και συγκεκριμένα, το ένα εκ των τριών κομμάτων που την αποτελούν, η ΝΔ, αποφάσισε να κλείσει την ΕΡΤ. Αυτή είναι η λύση του προβλήματος;

Προ δύο ετών η τότε κυβέρνηση θέλησε να κλείσει την ΕΤ1 και κάποιους περιφερειακούς σταθμούς, κάτι που τελικά δεν έγινε. Αυτή τη φορά, αποφασίζουν αιφνιδιαστικά μέσα σε μερικές μόνο ώρες, να κλείσουν ό, τι είναι και ό, τι περιλαμβάνει η ΕΡΤ.

Ο Σίμος Κεδίκογλου σήμερα το απόγευμα χρησιμοποιώντας βαρείς χαρακτηρισμούς προέβη στην ανακοίνωση του τέλους της ΕΡΤ. Μίλησε για αδιαφάνεια, για σπατάλη, για φαυλότητα εν ολίγοις. Να υπενθυμίσουμε, βέβαια, στον κ. Κεδίκογλου ότι ο βασικότερος παράγοντας που δημιούργησε τέτοιου είδους καταστάσεις ήταν οι παρεμβάσεις των εκάστοτε κυβερνήσεων στην ελεύθερη λειτουργία του οργανισμού και φυσικά, στη διοίκησή του.

Το γεγονός ότι μέσα στους εργαζόμενους που αφιερώνουν χρόνο, καταβάλλουν προσπάθεια και κόπο για το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα υπάρχουν και αρκετοί ανίκανοι και μάλιστα, υψηλόμισθοι, δεν σημαίνει ότι πρέπει να ομογενοποιούμε τους ανθρώπους και τις καταστάσεις. Ως άνθρωπος που πέρασα 6 μήνες από τη ζωή μου στην ΕΡΤ, ως ασκούμενη δημοσιογράφος, έχω μια άποψη. Ίσως όχι τόσο εμπεριστατωμένη όσο άνθρωποι που εργάζονταν για χρόνια και μάλιστα, έμμισθοι, αλλά έχω δει ανθρώπους να λάμπουν από ταλέντο, ικανότητα, όρεξη για δουλειά και καινοτομία, ανθρώπους που θέλουν να είναι επί της ουσίας δημιουργικοί και περνούν ατέλειωτες ώρες να ασχολούνται μ' αυτό. Μπορώ να σας πω και ονόματα: Λία Ταρούση, Έφη Ζέρβα, Νίκος Ιωαννίδης, Κατερίνα Κουράντη κι άλλοι πολλοί... Αυτό, βέβαια, δεν σημαίνει ότι τους το επέτρεπαν πάντα, καθώς οι κυβερνήσεις, τα κόμματα και η επαρχιώτικη νοοτροπία "γιατί να καλέσω κάποιον που δουλεύει και σε ιδιωτικό κανάλι;" δεν έλειπαν.

Κι απ’ την άλλη, μπορώ να αναφερθώ και σε -πασιφανώς- ατάλαντους ανθρώπους που βρέθηκαν εκεί από σπόντα, από μέσον, από κομματική ή "μεγαλοπαραγοντική" μεσολάβηση. Τρανό παράδειγμα η επιβολή (έτσι το εξέλαβα) της κυρίας Σαλαγκούδη στην παρουσίαση εκπομπής. Λυπάμαι που θα σας πικράνω, αλλά δεν κάνουμε όλοι οι άνθρωποι για παρουσιαστές, ας αφήσουμε αυτούς που το κάνουν καλύτερα!

Τα ουσιαστικά προβλήματα αυτού του φορέα, όμως, θα εξαφανισθούν αν πάψει να υπάρχει; Όχι αν, με μεθοδικότητα και αποφασιστικότητα, δοθούν καθαρές λύσεις; Η εξυγίανση δεν γίνεται με το να πετάς στον κάλαθο των αχρήστων και να στέλνεις στην ανεργία εκατοντάδες εργαζόμενους, επειδή σου φαίνεται πιο εύκολο από το να κάνεις έναν προσεκτικό σχεδιασμό.

Στο κάτω-κάτω, με τις κομματικές παρεμβάσεις έφτασε εδώ που έφτασε, επιβάλλοντας πλειάδα ανίκανων επαγγελματιών (μέχρι και σήμερα) με μορφή χάρης. Ας αναλάβει ο καθένας τις ευθύνες του, το να βρίσκουμε ως αποδιοπομπαίους τράγους απλούς εργαζόμενους είναι το λιγότερο όνειδος.

Ειλικρινά, ότι δεν θα πληρώνουμε το τέλος για την ΕΡΤ στον λογαριασμό της ΔΕΗ, δεν αρκεί, δεν μου λέει κάτι. Δεν είμαστε νήπια να παραμυθιαζόμαστε τόσο εύκολα και να γυρίζουμε στον μικρόκοσμό μας μέχρι να πειράξουν κι αυτόν. Τουλάχιστον, αυτό θα ήθελα να πιστεύω.

2.656 -ακόμη- άνθρωποι θα μείνουν άνεργοι εν μία νυκτί. Κι όσο αφελές κι αν ακούγεται, αναρωτιέμαι πώς μπορεί κάποιος να κοιμάται το βράδυ έχοντας αποφασίσει ότι το πρωί θα δώσει τη χαριστική βολή σε έναν ακόμη τομέα, σ' έναν ακόμη κλάδο, σ' ένα ακόμη κομμάτι της κοινωνίας...

Με τρομάζει, με ξαφνιάζει, αλλά κυρίως νιώθω την ανάγκη να δω αυτούς που λαμβάνουν τέτοιου είδους αποφάσεις να βρίσκονται στην ίδια μοίρα με αυτούς για τους οποίους αποφασίζουν.

Συγχαρητήρια σε όσους το σκέφτηκαν και το υλοποίησαν, αυτό θα πει έχω πρόγραμμα και κυρίως, έτσι ενεργεί ένα κράτος πρόνοιας. Εύγε!

http://www.protagon.gr/?i=protagon.el.media&id=25147

Μπορείτε να παρακολουθείτε το πρόγραμμα της ΕΡΤ εδώ:

http://www3.ebu.ch/cms/en/sites/ebu/contents/news/2013/06/monitor-ert-online.html

Ο Κωνσταντίνος Κάππας παίζει... τάβλι στο Spame Πακέτο!

Την Παρασκευή 14 Ιουνίου στις 4μμ ο Κωνσταντίνος Κάππας έρχεται στο Spame Πακέτο με αφορμή την παράσταση "Το τάβλι" του Δημήτρη Κεχαΐδη, την οποία σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί μαζί με τον Σωκράτη Πατσίκα και ανεβαίνει για τρίτη συνεχή χρονιά στον χώρο "Αυλή" (Σαρρή και Αριστοφάνους 34Β στου Ψυρρή).

Δύο αναγνωρίσιμοι τύποι ανθρώπων της παλιάς -και νέας;- Ελλάδας, ο έντιμος μεροκαματιάρης κι ο κομπιναδόρος -μα πάντα αποτυχημένος- που κυνηγά το εύκολο χρήμα.
Το έργο γράφτηκε το 1972, όταν όλα άρχιζαν στην μεταπολεμική Ελλάδα, λίγο πριν την Μεταπολίτευση, κι όμως παραμένει επίκαιρο. Για ποιο λόγο επέλεξε αυτό το έργο, το οποίο αποδεικνύει την επιτυχία του και τη διαχρονικότητά του σε βάθος χρόνου; Πόσο σημερινοί είναι οι χαρακτήρες των ηρώων, πόσο έχουν αλλάξει ή μπορούν να αλλάξουν τα πράγματα; Και τελικά, όλα κρίνονται σε μια παρτίδα τάβλι;

Υπομονή μέχρι την Παρασκευή 14/6 στις 4μμ.

*Από τις 5μμ και μετά αποφασίσαμε στηρίζοντας τους εργαζόμενους της ΕΡΤ να αφιερώσουμε το υπόλοιπο της εκπομπής σ’ αυτούς, δίνοντας χώρο σε όσα μας είπαν η Ντένια Σαρακίνη (παρουσιάστρια ειδήσεων της ΝΕΤ), η Λένα Αρώνη (παρουσιάστρια της ΕΤ1), η Μαρίνα Δεμερτζιάν (δημοσιογράφος ΝΕΤ), η Βίκυ Χαϊνά (δημοσιογράφος ΝΕΤ), ο Νίκος Ιωαννίδης (αρχισυντάκτης της εκπομπής "Συμβαίνει Τώρα" ΝΕΤ) και η Ρούλα Κωνσταντάκη (δημοσιογράφος ΝΕΤ). Θα έχετε την ευκαιρία να ακούσετε για τα τεκταινόμενα στο Ραδιομέγαρο από πρώτο χέρι.



Συντονιστείτε στο www.spamradio.gr

Άλλο ένα Σάββατο γεμάτο Κορεσμένους Υδρογονάνθρακες!

Σάββατο 8 Ιουνίου 2013, η μέρα ξεκινά με συννεφιά, συνεχίζει με καταιγίδα -γιατί μπορεί- και καταλήγει με μια απίστευτη ζέστη και υγρασία, αλλά και προς το τέλος της με έναν φωτεινό ήλιο.
Το Pride Parade είναι γεγονός, ως συνήθως κλειστοί οι σταθμοί Πανεπιστήμιο και Σύνταγμα (ποτέ δεν κατάλαβα το γιατί κλείνουν σε τέτοιες συγκεντρώσεις οι σταθμοί του μετρό, αλλά δεν είναι ώρα να το αναλύσουμε), το κέντρο της πόλης ξαφνικά αρχίζει να παίρνει ζωή. Μην ξεχνάμε, άλλωστε, πως αυτό το Σάββατο ήταν γεμάτο μουσικά δρώμενα. Στην Γεωπονική σχολή ένα τριήμερο φεστιβάλ βρισκόταν σε εξέλιξη, κάπου στο κέντρο γινόταν ένα Placebo party, ενώ κάτι μαγικό ετοιμαζόταν στο Six d.o.g.s. Το Warm Up Festival είχε ένα γεμάτο πρόγραμμα μέχρι το πρωί με το κοινό να έχει έρθει με την πιο καλοκαιρινή του διάθεση. Το πολυαναμενόμενο live θα ξεκινούσε περίπου 1 παρά, εκεί θα γινόταν χαμός. Οι Κόρε. Ύδρο. ξανά στην Αθήνα μόλις 3 Σάββατα μετά το μυθικό στο Gagarin, από εκεί που η συνήθης συχνότητα ήταν ένα live ανά τρία χρόνια. Καταλαβαίνετε πως ήταν μια ακόμη μεγαλειώδης στιγμή...
Πριν πω τα θετικά (με τα οποία θέλω να ασχοληθώ περισσότερο) θα πω τα αρνητικά -που δεν έχουν να κάνουν με το συγκρότημα, αλλά με την παιδεία των ανθρώπων που απαρτίζουν το κοινό.
Είναι απαράδεκτο σε έναν μικρό, κλειστό χώρο, χωρίς εξαερισμό που είναι γεμάτο κόσμο, η θερμοκρασία χτυπάει κόκκινο και το οξυγόνο είναι πολύτιμο, να καπνίζουν αρειμανίως, χωρίς τον παραμικρό σεβασμό προς τον πλησίον, αλλά και προς τον ίδιο τους τον εαυτό. Και δεν θα κάνω -δίκαιες- γκρίνιες για το ότι τα ρούχα βγαίνοντας βρωμάνε όλες τις πιθανές μάρκες τσιγάρων και καπνού, αλλά για το ότι δεν μπορείς να αναπνεύσεις και να απολαύσεις το αγαπημένο σου συγκρότημα όμορφα κι ωραία. Αν δεν μπορείς να περάσεις μισή ώρα χωρίς να καπνίσεις, βγες έξω. Δεν θα βγω εγώ, επειδή δεν έχεις ίχνος πολιτισμού!
Και ξεπερνώντας το μικρό ξέσπασμα, θα πάω στο παράπονό μου... Γιατί, γιατί, γιατί, να σταματούν τα Μέσα Μαζικής Μεταφοράς στις 2πμ(πάλι καλά που ήταν Σάββατο) και να πρέπει να φύγω με την ψυχή στο στόμα, χωρίς να έχω απολαύσει ολόκληρο το live;
Αφού εξέφρασα τον πόνο μου, θα πάω στα όσα ζήσαμε κι αυτό το Σάββατο.
Αυτή τη φορά ο ήχος ήταν καταπληκτικός, απολαύσαμε και τη μουσική των εξαιρετικών μουσικών, και τη φωνή και τα λόγια του Παντελή. Αυτό θα πει οργάνωση, καλή ηχοληψία, καλός ηχολήπτης, σωστές υποδομές. Θα πρότεινα να το έχουν πάντα ως παράδειγμα για το πώς πρέπει να γίνεται κάθε συναυλία τους.
Στην αρχή ο Παντελής δήλωσε ότι δεν θα έχει στοιχεία σόου αυτή τη φορά, γιατί εξαντλήθηκαν στο Gagarin και πήγε να μας απογοητεύσει (εμείς έτσι σε γνωρίσαμε κι έτσι σας αγαπήσαμε ως συγκρότημα, πετυχημένη συνταγή δεν την αλλάζεις!). Αλλά, τελικά υπέκυψε και έκανε τη βουτιά στο κοινό, μετά άνοιξε και το πουκάμισο (τώρα, είμαστε στη σωστή κατεύθυνση) και έκανε μια βόλτα ανάμεσα στο κοινό. Έτσι, έπρεπε. Αλλιώς, πώς θα μιλούσαμε τώρα για το συγκρότημα με ταυτότητα, αναγνωρίσιμο και μοναδικό γι' αυτό ακριβώς που είναι και ονομάζεται Κόρε. Ύδρο.;
Ξαφνικά ένιωσα σαν να υπάρχει μια μικρή κοινότητα στην οποία ανήκουμε πολλοί. Εμείς που συναντιόμαστε στις ζωντανές εμφανίσεις του συγκροτήματος, μπορεί να μην έχουμε συστηθεί, να μην έχουμε μιλήσει, αλλά περιμένουμε μαζί υπομονετικά ν' ανοίξει η πόρτα, μπαίνουμε μέσα και στεκόμαστε κοντά ο ένας στον άλλο, τραγουδάμε, αναφωνούμε, χορεύουμε μαζί.
Κι αν ήσουν κι εσύ εκεί που με διαβάζεις τώρα και δεν ξέρεις ποια είμαι, πώς είμαι ή αν με συνάντησες μες στο πλήθος, δεν έχει και τόση σημασία, γιατί θα με ξαναδείς και θα σε ξαναδώ σίγουρα στο επόμενο ραντεβού με τους Κόρε. Ύδρο. Αν συναντηθούμε τυχαία στο δρόμο θα σου θυμίσω κάτι, όπως κι εσύ σ' εμένα, θα αναρωτηθείς φευγαλέα από πού με θυμάσαι κι αν θυμηθείς θα χαμογελάσεις, αν όχι, απλώς θα το προσπεράσεις. Αλλά θα είμαστε πάλι εκεί, να περιμένουμε εναγωνίως και να απαιτούμε φωνάζοντας το "Άλλη μια νύχτα σύγχυσης και γέλιου", γιατί όσο κι αν οι γεννήτορες του κομματιού λένε πως το έχουν βαρεθεί, εμείς δεν θα το βαρεθούμε ποτέ.
Γι' αυτό αγαπητοί, μυηθείτε. Ένα live τους δεν είναι ποτέ αρκετό, αλλά σας διαβεβαιώ πως δεν κάνει κακό!

Υ.Γ. Παράκληση προς Παντελή Δημητριάδη, Αλέξανδρο Μακρή, Γιώργο Αρβανιτάκη, Μάριο Πλασκασοβίτη, Παντελή Πέτρου, Κωνσταντίνο Αμύγδαλο και έκτακτα μέλη των Κόρε. Ύδρο.: Μήπως να το δούμε για ένα live το μήνα; Κάθε δεύτερο Σάββατο του μήνα νομίζω είναι μια καλή επιλογή, ε; Εμείς εκεί θα είμαστε, γι' αυτό το προτείνω!

Warm Up Festival με Κόρε. Ύδρο. το Σάββατο 8/6!

Οι Κόρε. Ύδρο. κάνουν τη μεγάλη ανατροπή! Έρχονται σε λιγότερο από ένα μήνα από το προηγούμενο live στην Αθήνα για ένα ακόμη. Αυτή τη φορά βέβαια, θα συμμετάσχουν στο Warm Up Festival στο six d.o.g.s. (Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι), στα προεόρτια του Up Festival που θα διεξαχθεί 25-27 Ιουλίου στα Κουφονήσια.
Σάββατο 8 Ιουνίου 2013 και ώρα 9μμ ξεκινά ένας μουσικός μαραθώνιος!
Η είσοδος φυσικά ελεύθερη, τα live πολλά, θα παρακολουθήσουμε στιγμιότυπα από τα περασμένα Up Festival και στο τέλος θα μάθουμε το τελικό πρόγραμμα των συναυλιών, ποιοι θα συμμετάσχουν και πότε!
Ετοιμαστείτε, γιατί θα μας βρει το ξημέρωμα!

Για περισσότερες λεπτομέρειες:
https://www.facebook.com/events/642873709075397/

Oι No Sequence «τάραξαν» -μουσικά- τα νερά του Spame Πακέτο

Οι No Sequence ήρθαν και ζωντάνεψαν μουσικά το στούντιο του Spam Radio την Παρασκευή 7 Ιουνίου 2013.

Συγκεκριμένα, ο Γιάννης Κουμαριανός και ο Γιώργος Πιαδίτης, δύο εκ των τεσσάρων μελών των No Sequence(Στέλιος Τραπεζάρης και Κώστας Μπράμης ολοκληρώνουν την τετράδα του συγκροτήματος) μας αφιέρωσαν δύο ώρες κατά τις οποίες μιλήσαμε για τον πρώτο τους δίσκο με τον τίτλο «Levitation», τον οποίο ακούσαμε απ’ την αρχή ως το τέλος.
Οι επιρροές γι’ αυτή τη δουλειά, ο χρόνος που χρειάστηκε για να γραφτεί και να επιλεγεί το υλικό που την συνθέτει, ο ήχος αυτής και ο τρόπος που ηχογραφήθηκε ήταν κάποια απ’ όσα συζητήσαμε. Ακόμη, όσον αφορά γενικά το συγκρότημα, μάθαμε πότε σχηματίστηκε και από ποιους, ποια πρόσωπα άλλαξαν, ήρθαν και αποχώρησαν, ποιες είναι οι μουσικές τους επιρροές, πώς επέλεξαν το όνομά τους και για ποιο λόγο, αν έχουν υπάρξει ξανά μέλη συγκροτήματος, πότε έκαναν το πρώτο τους live και ποια είναι η σχέση τους μ’ αυτά. Είπαμε, βέβαια, κι άλλα πολλά…
Οι δύο κύριοι έφεραν μαζί τις κιθάρες τους, μας τραγούδησαν unplugged αγαπημένα τους κομμάτια και δικά τους ακυκλοφόρητα, τα οποία και αφιέρωσαν.
Αν δεν ακούσατε ζωντανά την εκπομπή –ok, χάσατε,, αλλά- έχετε την ευκαιρία να την ακούσετε τώρα εδώ: http://www.mixcloud.com/SpamePaketo/%CE%BF%CE%B9-no-sequence-%CF%83%CF%84%CE%BF-spame-%CF%80%CE%B1%CE%BA%CE%AD%CF%84%CE%BF-7-6-2013/

Την Παρασκευή 7 Ιουνίου οι «No Sequence»… rock our Πακέτο!

Αυτή την Παρασκευή 7 Ιουνίου το Spame Πακέτο έρχεται με πιο άγριες μουσικές διαθέσεις με σκοπό να σας ταρακουνήσει, γι’ αυτό ετοιμαστείτε!

Οι No Sequence σχηματίστηκαν τον Σεπτέμβριο του 2009 και σήμερα αποτελούνται από τους Στέλιο Τραπεζάρη (μπάσο), Γιάννη Κουμαριανό (φωνητικά), Γιώργο Πιαδίτη (κιθάρα) και Κώστα Μπράμη (τύμπανα).
Πρόσφατα κυκλοφόρησαν τον πρώτο τους δίσκο με τίτλο «Levitation», ο οποίος περιέχει 9 κομμάτια.. Ο μουσικός προσανατολισμός του συγκροτήματος είναι η alternative rock με επιρροές από το ’80 και το ’90, ενώ το βασικό τους χαρακτηριστικό θα έλεγε κανείς πως είναι η έντονη δραστηριότητά τους όσον αφορά τις ζωντανές εμφανίσεις.
Ήρθε, λοιπόν, η ώρα να συστηθούν στο κοινό του Spam Radio και να μας μιλήσουν για την πρώτη τους δισκογραφική δουλειά, τις μουσικές και τα συγκροτήματα που έχουν παίξει καθοριστικό ρόλο στην αισθητική τους, αλλά και το πρόγραμμα των επερχόμενων live τους.
Θα ακούσουμε μαζί τα κομμάτια του δίσκου, αλλά και θα παίξουν ζωντανά μουσική με τις κιθάρες τους σε μια –μουσικά- διαφορετική εκπομπή!

Σας περιμένουμε στις 4μμ!


Συντονιστείτε στο www.spamradio.gr

No Sequence- Levitation

Μια Παρασκευή γεμάτη γνώση και μουσική χημεία!

Μια εκπομπή με πολλές ενδιαφέρουσες πληροφορίες και με καταπληκτική μουσική ήταν αυτή της Παρασκευής 31 Μαΐου 2013. Την πρώτη ώρα της εκπομπής είχαμε στην παρέα μας την Μαριαλίς Ζιώγα, υπεύθυνη ποιότητας και επικοινωνίας του προγράμματος e-learning του Πανεπιστημίου Πειραιά και την Μαρία Κρητικού, οι οποίες μας έδωσαν όλες τις απαραίτητες λεπτομέρειες για το πρόγραμμα. Τί ακριβώς είναι, ποιος και πώς μπορεί να το παρακολουθήσει, υπό ποια μορφή γίνονται τα μαθήματα, πόσο διαρκούν, κάθε πότε ξεκινά νέος κύκλος σπουδών, ποιες θεματικές ενότητες υπάρχουν και κατά πόσο κάποιος έχει τη δυνατότητα να επιλέξει μαθήματα διαφορετικών ενοτήτων. Ακόμη, αναφερθήκαμε στο κόστος του προγράμματος και τις εκπτώσεις (όσοι ενδιαφέρεστε, αν στην αίτηση γράψετε "από Spam Radio" έχετε αυτομάτως έκπτωση 10%) που γίνονται αναλόγως την κατηγορία στην οποία ανήκει ο ενδιαφερόμενος, αλλά και το πώς αξιολογείται η απόδοσή του. Οι συμμετέχοντες που ολοκληρώνουν επιτυχώς τον κύκλο σπουδών παίρνουν μια πιστοποίηση, όχι πτυχίο, το οποίο ωστό σο έχει υψηλό ISO για όσους πρόκειται να συμμετάσχουν σε διαγωνισμούς του δημοσίου.

Στην δεύτερη ώρα, αλλάξαμε κλίμα και πήγαμε προς την Κέρκυρα με τα τραγούδια του καινούργιου δίσκου "Απλές ασκήσεις στον υπαρξισμό" των Κόρε. Ύδρο.  Ο Παντελής Δημητριάδης παραχώρησε μια τηλεφωνική συνέντευξη στην εκπομπή μας και μιλήσαμε γι' αυτή την τελευταία δουλειά του συγκροτήματος, το site τους, την επιλογή να έχουν την απόλυτη ευθύνη του τελικού -καλλιτεχνικού- αποτελέσματος, τη σχέση τους με το κοινό γενικά και το -ανύπαρκτο- κοινό της Κέρκυρας. Δεν θα μπορούσαμε να μην αναφερθούμε και στο live που έκαναν το Σάββατο 18/5 μετά από τρία χρόνια στο Gagarin 205 με τον Θανάση Χριστοδούλου(Lumiere Brother).
Όσοι δεν την ακούσατε ζωντανά και θέλετε, ιδού η ευκαιρία:
http://www.mixcloud.com/SpamePaketo/e-learning-%CF%80%CE%B1%CF%80%CE%B5%CE%B9-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%BA%CF%8C%CF%81%CE%B5-%CF%8D%CE%B4%CF%81%CE%BF-%CF%83%CF%84%CE%BF-spame-%CF%80%CE%B1%CE%BA%CE%AD%CF%84%CE%BF-31-5-2013/